«

»

Jan 26

Weird Place for A Writer

(photo in this post courtesy of Nema Photographie)

 

I’m writing this long-overdue blog update while I should be writing content for By the Hour, my upcoming show—my VERY upcoming show, that opens in just a few weeks (Feb 12 – 14). Why I’m not: because more than any other show I’ve worked on, it’s hard.Photo by Nema Photographie

 

So, first, we’re developing the show in rehearsal, so it’s not just about pounding out a script. Not that I haven’t done this before, under similar time pressure, but here’s the rub: the show is supposed to be accessible to both Japanese and English speakers, without the use of subtitles. And the subject of the show (sex workers in Yokohama) is a talky-ass subject. Our research is not very deep at all, and there’s still pages and pages I could write, without being preachy or anything… but I don’t want to create that show. Not just because that’s not what I’ve promised to deliver to audiences at the TPAM showcase, but because I really want to do something different with this piece.

 

I have to be cognisant as well of the fact that a lot of what I write is going to have to be translated into Japanese by my co-creator Naoe Kawamoto. So again, trying to keep the words to a minimum. It’s an enormous challenge.

 

So yes, I should be writing the play RIGHT NOW as I sit on the local train to Kamiooka station, but I think I instead needed to type out this post to clear my thoughts on the matter. Not sure if it worked, but I’m now itching to write, which is a good sign.

 

(If you want  to support the show, please buy a ticket at http://ytg.jp or, if you’re not able to attend the show, because you don’t live in Japan or something, head over to https://patreon.com/ytg and pledge to support my theatre company.)

Leave a Reply

barbour pas cher barbour pas cher barbour pas cher barbour pas cher barbour pas cher woolrich outlet online woolrich outlet online woolrich outlet online woolrich outlet online woolrich outlet online parajumpers pas cher parajumpers pas cher parajumpers pas cher parajumpers pas cher parajumpers pas cher parajumpers pas cher stone island outlet stone island outlet stone island outlet stone island outlet stone island outlet stone island outlet moncler pas cher moncler pas cher moncler pas cher moncler pas cher moncler pas cher moncler pas cher moncler outlet online moncler outlet online moncler outlet online moncler outlet online moncler outlet online moncler outlet online moose knuckles outlet usb backpack outlet happiness outlet happiness outlet shoes down jackets outlet cappotti italia outlet fjallraven outlet